【監督】伊藤有壱　【音楽】ジェイムス下地
【声の出演】ジョージ・ウィリアムズ
（2011年／日本／18分／I.TOON（アイトゥーン）／デジタル上映）

横浜市中区若葉町3-51
京浜急行 黄金町駅５分
市営地下鉄 阪東橋駅5分
JR関内駅 15分
電話 045-243-9800

５年の歳月をかけたネオクラフトアニメーション、
１週間の特別ロードショー！

⌘ 各種割引・サービスデー

⌘ 前売券情報

⌘ バリアフリー上映

⌘ 定期発行タイムシート

⌘ 貸し館情報

⌘ お問い合わせ

http://harbortale.com/

短編のため、特別料金となっております。
【通常】一般800円、学生・シニア600円
【会員】一般600円、学生・シニア600円
★サービスデーは対象者 一律500円

600円にて発売中　　
劇場窓口（公開前日まで）、有隣堂本店

12/17（土）・23（金・祝）トークショー
12/17（土）伊藤有壱監督×野村辰寿さん（アニメーション作家）
12/23（金・祝）伊藤有壱監督×森日出夫さん（写真家）

ここは世界のどこかにある港町「Y」。

この物語の主人公は、一片の赤いレンガです。レンガ作りの洋館の一部として１００年ものあいだ港街のうつろいをずっと眺め続けてきました。「あの四角いキラキラしたもの」が何なのか知りたくて、ある日ついにレンガは壁を抜け出します………。
　小さなレンガの視線を通して、私たちも古き時代から現在に至る港街の得体の知れない魅力を発見する旅に出かけませんか？
日本を代表するクラフトアニメーションスタジオI.TOONが５年余の歳月をかけ、技術と情熱の全てを注ぎ込んだオリジナルストーリーの短編アニメーション映画、それが「HARBOR TALE」です。

＜物語＞
ここは港町「Y」。片隅に建つ古い赤いレンガ作りの洋館は、港とともに栄えてきた街と、そこに行き交う人々の日々の営みを100年以上ものあいだずっと見守ってきました。
　ある日、洋館のなかの一片が好奇心のあまり動き出し、港町を歩き始める。目にするものは初めてのものばかり。レンガにさまざまな出会いが訪れます。

「ネオクラフトアニメーション」新次元への試み

本作は粘土、人形などの立体物を撮影したストップモーション（コマ撮り）アニメーションに、現実や空想の港街の風景を最新のデジタルワークで紡ぎあわせた、まったく新しい形のアニメーション映画です。
ストップモーションアニメーションにおけるCGの役割は、従来撮影時に写りこんだ不要なものを消すなど限定的なものでしたが、I.TOONは、3DCGだけでは決して表現できない、立体物を一コマ一コマ動かすことで生まれる独特の生命感ある動きを最大限に生かすために、コマ撮り映像とCGを多層的に組み合わせ、画面隅々まで豊かな生命観にみちた映像空間を構築することに成功しました。
これはアニメーションディレクター 伊藤有壱が、20年以上に及ぶ自らのVFX、CG映像制作の経験を活かし、スタッフとともに技術的挑戦と実験を積み重ねて開発した、かつてない新時代の映像スタイルです。
プリミティブな感覚を呼び覚ますコマ撮りから最新デジタル映像技術まで、映像の歴史の中で磨かれてきた技術のすべてを融合させたこのスタイルを、私達は『ネオクラフトアニメーション』と提唱します。（公式サイトより）