1987年製作の候考賢監督の長編映画第7作。アワンとアフンという二人の幼なじみの恋とも言えないような淡い想いの重なりと、その終わりを描く青春映画の傑作で、「青春4部作」の埠尾を飾るのにふさわしい名作と言えよう。ナント三大陸映画祭で最優秀撮影賞を受賞。1989年に日本で公開されると、同年のキネマ旬報外国語映画部門の第8位に選出された。
脚本は、以降、候考賢の重要な作品である『悲情城市』(1990年)『戲夢人生』(1993年)でもコンビを組む朱天文(チュー・ティエンウェン)と呉念眞の(ウー・ニエンツェン)。『恋恋風塵』は呉念眞の青春時代の思い出を元に描かれた脚本である。撮影は候考賢の最新作『黒衣の刺客』(2015/カンヌ国際映画祭監督賞受賞)も担当した名手季屏賓(リー・ピンビン)。
2014年に『三大映画祭週間2014』においてブルーレイ上映されたが、今回はさらに高画質のDCPでの初上映となる。

【STORY】

1960年代末。山村で幼い頃から常に一緒に育てられた幼馴染の少年アワンと少女アフン。アワンは成績優秀だったが家が貧しく、家計を助けるために、台北に出て働きながら夜間学校に通っている。アフンも一年遅れて台北に来て働き始めた。大都会台北で二人の絆はさらに強くなり、何時しかお互いに愛情を抱くようになる。しかし、アワンは、兵役につかねばならなくなり、金門島に配属される。二人は互いに手紙を送りあうことで互の近況を確認し合うが、いつしか、アフンからの手紙は届かなくなり・・・