【30年の時を越えて“17歳”の切ない恋心が鮮やかに蘇る珠玉のラブストーリー】

音楽会で偶然見かけた初恋の人・・・1通のメールをきっかけに今再び燃え上がる二人の想いが、やがて奇跡の扉を開く。子供以上、大人未満、“17歳”という微妙な年頃の切ない恋心を、ビージーズの名曲『若葉のころ』の旋律にのせて色鮮やかに描き出す珠玉の台湾ラブストーリー。本作が長編映画監督デビューとなるアジアMV界の俊英ジョウ・グーダイのもと、台湾版『美男〈イケメン〉ですね』『GTO』の若手注目女優ルゥルゥ・チェンが主人公の女子高生バイと若き日の母ワンの二役を瑞々しく好演。さらにジョニー・トー監督作品の常連リッチー・レン、英国雑誌で「アジアで最もセクシーな女優」に選出されたアリッサ・チアら実力派俳優が名を連ねる。

【記憶の中の君は、17歳のまま・・・
今も“若葉のころ”を思い出す】

台北に住む17歳の女子高生バイ(ルゥルゥ)は、離婚した母と祖母との3人暮らし。学園生活を明るく満喫していたが、最近、親友ウエンと男友達イエとの三角関係に心を痛めていた。そんなある日、母のワン(アリッサ)が交通事故で意識不明の重体に。悲しみに暮れる中、バイは母のパソコンから、偶然、初恋の相手リン(リッチー)に宛てた未送信メールを発見。そこには、自分と同じ17歳だったころの思い出が切々と綴られていた。遠い日の母の青春に思いを馳せるバイは、彼女に代わって「会いたい」とリンにメールを送る・・・。